Edouard Schneider è un autore francese nato e vissuto nell’Ottocento. Alla fine del XIX secolo lavorò come ingegnere capo nella città di Scutari, nel Nord dell’Albania, per conto dell’Impero Ottomano.

Durante la permanenza nella regione, imparò perfettamente la lingua albanese, in particolare il dialetto gheg, ed entrò in contatto con i miti e le leggende, i racconti, le fiabe e le tradizioni delle tribù dell’Albania del Nord.