Nastradin

di Gino Luka

Nastradin
Vita e avventure di Nastradin Hoxha

Il Nastradin albanese (Nasr-ed-Din) è figlio del personaggio d’origine turca Nasreddin Hoxha, nato nel 1208 nel villaggio di Hortu, nei pressi della città di Sivrihissar, nella provincia di Eskişehir, nel nord ovest dell’Anatolia centrale, in Turchia.

Leggi Il Nastradin albanese giunge in Italia, di Adela Kolea

Acquista ora!

Presentazione del libro

Sdoppiato nei due ruoli di servo arguto e servo sciocco, a volte maestro, altre ottuso studente, genio e folle, profeta visionario e buffone, giudice e imputato, con le sue parole esalta lo spirito umano.

Nastradin è allo stesso tempo inizio e fine, né l’uno né l’altro, un qualcosa che sta nel mezzo. Tramite i suoi aneddoti ci insegna a: Essere spontanei e lasciarci andare. Ricominciare da capo e affrontare il problema con mente aperta. Lasciarci alle spalle il passato e abbandonare la logica per seguire l’intuizione.

Non prenderci troppo sul serio, per agire di pancia fidandoci dell’istinto. Non curarci mai di quello che pensa la gente. Ritrovare l’innocenza e avere fiducia nel futuro godendoci il momento presente. Seguire il sentiero del cuore per fare solo ciò che ci entusiasma. Accantonare le preoccupazioni. Essere fieri della nostra unicità, essere originali.

Dettagli

Autore:
Genere: Libri per bambini
Editore: StreetLib
Anno di Pubblicazione: 2017
ASIN: 8822899288
ISBN: 9788822899286
Acquista ora
cquista da Amazon
Condividi il libro nei social
Biografia dell'autore
Gino Luka

L’autore Gino LUKA è nato a Scutari dove ha passato una parte della sua vita. Attualmente vive a Firenze. Laureato in “Teoria e pratica di traduzione” all’Università di Firenze, oggi si dedica alla traduzione e a un’altra sua passione: la scrittura.

Tra i suoi ultimi lavori in albanese, una raccolta di ricette “Appunti di cucina italo-albanese” (Shënime kuzhine [Lingua albanese] ) e una raccolta di aneddoti popolari Nastradin. Vita e avventure di Nastradin Hoxha , recentemente tradotto in italiano. In Italia ha pubblicato Floçka: favole e fiabe albanesi  e La sposa delle acque. Ediz. italiana e albanese  (testo bilingue con esercizi e giochi linguistici).

Con il libro “Favole albanesi”, Ed. Nuovi Autori, Milano 1998 è arrivato secondo al Premio letterario internazionale “Tito Casini”, bandito dall’Università Cattolica di Milano nel 1999.

Tiene regolarmente conferenze sul folclore albanese e sull’intercultura. Cura il blog “Linguaculture” e il suo sogno è vivere in un mondo senza guerre.

Anteprima

Discussione su questo libro

Albania Letteraria su Facebook

Vuoi segnalarci novità o uscite editoriali degli autori albanesi o libri sull’Albania? Scrivici a [email protected]

Libri albanesi tradotti di recente

Libri recenti da autori italofoni

Libri recenti da autori italiani

Libri recenti da autori arbëreshë