Ylli Polovina è nata a Berat, in Albania.
Nel 1970 ha completato gli studi presso l’Università di Tirana, dove si è laureato in Lettere e Lingue albanesi.
Ha lavorato come docente nelle scuole primarie e secondarie, come regista teatrale, presidente della Lega degli scrittori albanesi.
Ha anche lavorato presso il Ministero degli Affari Esteri dell’Albania. Dal dicembre 1997 al marzo 2002 è stato impegnato nel servizio diplomatico della Repubblica d’Albania in Italia.
Ylli Polovina appartiene alla categoria degli scrittori albanesi tradotti, ovvero gli scrittori di origine albanese i cui libri sono stati tradotti in italiano. Clicca sul link per consultare l'elenco degli scrittori tradotti. Qui i suoi libri censiti da Albania Letteraria.
Ylli Polovina ha pubblicato 3 libri in italiano, elencati in ordine cronologico di pubblicazione.